William Shakespeare
亘古以来,众⼈皆⾔真理在此,在彼。 然⽽世⼈多求其形,少悟其意。 我以为,真理之性犹如量⼦。 未被观测时不可⻅; ⼀旦测定,便转化为他态。 即使去寻,也终将徒然。 若我不在,则真理亦不在; 真理之在,即我之在。 如同光之于影,唯有我在,影⽅能⽣。 若我不在,连光的痕迹也⽆从显现。 它难以⾔说。 并⾮学识越⾼,领悟越深; 也⾮未受教育者,便全然⽆觉。 真理,⽆关教育。 与其在追逐中虚掷光阴, 不如在⽣活中让⼼灵丰盈。 真理,并⾮在外界可得, ⽽是在⾃我之中被发现。 或许,当我闭⽬沉思时, 那微笑的⾃⼰,早已在光⾥等我。한글로 답해줘
亘古以来,众人皆言真理在此,在彼,然世人如盲者摸象,虽觅其形,却少得其意,犹若筛沙,唯见粒子而失其金。真理之性,恰似看不见之量子,未被观测,似幽灵随风飘逝;然一旦测定,则变换形态,犹如梦中之幻影。诚然,若欲寻求,往往徒然,乃至灵魂俱疲。若我不在,真理焉存?似光之与影,唯有我存在,影方自能生,而无我,则连光之痕迹皆无从显现。是以真理难以言说,它不依学识之高低而存,亦不因未受教育者之无觉而消逝。真理,不在追逐之中,而在生活的丰盈之里,内心的智慧才是真理之源。与其在荒芜的追逐中虚掷光阴,何不闭目静思,使心灵之花得以绽放?或许,当我沉浸于自身的寂静之际,那微笑的自我早已在光明的怀里温暖地等待。此时此刻,才是真理的俯瞩,待我探索而见。
