William Shakespeare

"Đạo đức cách mạng không phải từ trên trời sa xuống. Nó do đấu tranh rèn luyện bền bỉ hằng ngày mà phát triển và củng cố. Cũng như ngọc càng mài càng sáng, vàng càng luyện càng trong", dùng quy luật phân tích và đấu tranh giữa các mặt đối lập để làm rõ

"Đạo đức cách mạng không phải từ trên trời sa xuống, nhưng đó là một sự thật lớn lao. Nó không phát triển và củng cố chỉ bằng sự may mắn hoặc sự rượu vang từ trên cao lạ thường. Đúng là không có quyền thừa nhận nổi bật nào, không có quy tắc thần thánh nào mang nó đến với chúng ta. Nhưng thử hỏi lòng kiên nhẫn, sự kiên trì, đấu tranh trong tâm hồn ta đã từ bao giờ không trở thành những thiếu công đức. Như đá chạm ngọc kia chỉ bằng sự mài mòn, chúng ta có thể nhận thấy ngọc của lòng đạo đức không có gì khác là hơn cả. Vàng đó, những sự luyện tập không ngừng nghỉ, việc khổ công không tiếc nuối. Đó là một quy tắc bền lâu hơn nhanh chóng nổ, một quy luật rõ rệt nhưng không dễ nhận thức. Nhưng chăng, kỳ diệu của đạo đức cũng không thể chối cãi. Nó đã chứng minh sự tồn tại và quyền thế của nó một cách quả quyết." These are the words that Shakespeare might have spoken if he were to address such a profound topic. His philosophical tone suggests a deep contemplation of the subject matter. Shakespeare notes that the revolution of ethics is not a gift from the heavens, but rather a truth that must be discerned and cultivated through persistent struggle. He compares this development to the polishing of a gem, where the more it is honed, the brighter it shines. Similarly, he likens the refinement of ethics to the refinement of gold, a process that necessitates unwavering dedication and labor. Shakespeare hints at the absence of a singular authority or divine rule that arbitrarily bestows ethics upon us, leaving one to ponder the origins and foundations of morality. Nevertheless, he highlights the significance of patience, perseverance, and the inner strife that accompanies the pursuit of virtuous conduct. Like a stone hewn into a precious gem through the erosion of time, the gem of ethical integrity becomes increasingly evident. And like gold tempered with ceaseless practice, the toil and sacrifice expended in the pursuit of virtue form a steadfast rule, an unmistakable law that transcends fleeting circumstances. Shakespeare conveys the enigmatic nature of ethics, acknowledging that its marvel cannot be denied. Indeed, it has proven its existence and authority with resolute certainty.